براساس مطالعات اخیر، افزایش دمای جهانی باعث ایجاد «جنگل‌های زامبی» در سراسر ایالت کالیفرنیا شده است. جنگل‌های زامبی پدیده‌ای نادر هستند که به دلیل افزایش دما رخ می‌دهند؛ درختان در این جنگل‌ها سازگاری خود را با شرایط دمایی آن منطقه از دست می‌دهند و دیگر امکان رشد یا تولید نهال جدید را ندارند تا زمانی که با یک آتش‌سوزی از بین بروند و درختانی مناسب شرایط اقلیمی در آن منطقه رشد کنند.
مترجم: محیا ذوالفقاری / تدوینگر: اسماعیل گلرخ