مگنوس کارلسِن، نامی آشنا در دنیای شطرنج محسوب می‌شود، یعنی ورزشی که حدود ۵۰۰ میلیون نفر در دنیا را شیفته خود کرده است. بسیاری بر این باورند که شطرنج به دلیل اینکه تحرکی ندارد، ورزش محسوب نمی‌شود؛ اما اگر این را از بهترین شطرنج‌بازان دنیا بپرسید، به شما خواهند گفت که میدانِ شطرنج در سطح قهرمانی، حتی می‌تواند از ورزشی مثل بوکس هم بی‌رحمانه‌تر باشد. این ویدئو به بررسی افتخارات یک نابغه شطرنج، مگنوس کارلسن، می‌پردازد.
مترجم: محمدرضا قاسمی / تدوینگر و گوینده: آرام توکلی